Your browser (Internet Explorer 6) is out of date. It has known security flaws and may not display all features of this and other websites. Learn how to update your browser.
X
Post

Susan Boyle: Make Time to Sharpen Your Saw

สวัสดีครับทุกคน – ผม ดร.สิระ สุทธิคำ

วันนี้ขอชาว EnglishThailand ช่วย comment เพื่อให้กำลังเพื่อนๆ ที่ประสบปัญหาหรือกำลังตกงานอยู่ด้วยนะครับ

วันนี้ผมได้รับ email จากเพื่อนคนหนึ่งในจมหมายดังกล่าวเพื่อนผมชวนให้ผมไปดู VDO ใน YouTube.com ซึ่งโดยปกติก็คงไม่ได้มีอะไรที่มีความสำคัญหากแต่มันเป็นหนึ่งในสุดยอดคลิปซึ่งมีคนดูไป 78 ล้านครั้งในเพียง 2 สัปดาห์ เป็นคลิปการคัดตัวผู้เข้าแข่งขันรายการ Britain’s Got Talent (คล้ายกับ AF, The Star หรือ reality show อื่นๆในเมืองไทย)

[flv:http://et1.s3.amazonaws.com/SusanBoyle.flv http://et1.s3.amazonaws.com/SusanBoyleCake.jpeg 480 360]

ปรากฎว่าคุณป้า Susan Boyle ด้วยวัยเกือบ 50 ปี, มีท่าทางเชยๆ, รูปร่างน่าตาไม่มีเสน่ห์, แม้กระทั่งปัจจุบันก็ “ตกงาน” ได้ขับร้องเพลงอย่างไพเราะจนกระทั่งกรรมการทั้งสามคนถึงกับต้องตะลึง (เสียงจากผู้คุมเวทีบอกว่าคุณป้าได้รับคำชมและเสียงโวต Yes ที่มากที่สุดในรอบ 3 ปีเลยนะครับ)

ผมขอ recap การสัมภาษณ์ของคุณป้า Susan มาเพื่อขยายความหน่อยนะครับ

ในช่วงหนึ่งของการสัมภาษณ์กรรมการได้ถามถึง “เป้าหมายของชีวิตของคุณป้า Susan?”ซึ่ง

คุณป้าก็ได้ตอบว่า “อยากเป็นนักร้อง”

กรรมการผู้นั้นจึงได้ถามต่อว่า “แล้วทำไมยังเป็นไม่ได้ละ (รอมาจนกระทั่งอายุเกือบ 50 ปีแล้วนะ)?” – ซึ่งเรียกเสียงหัวเราะได้จากผู้ชม

คุณป้าก็ตอบอย่างมั่นใจว่า “ฉันไม่เคยได้รับโอกาส” “และคืนนี้เมื่อฉันได้โอกาสแล้วฉันจะทำให้มันดีที่สุด”

ครับในบางช่วงของชีวิตเราอาจจะไม่ได้โอกาสเช่นเดียวคุณป้า Susan ที่รูปร่างหน้าตาที่ไม่หล่อหรือสวย, ตกงาน, หรือแม้กระทั่งการอยู่ในเมืองเล็กๆๆๆ หากแต่ถ้าเราสามารถเลือกได้ที่จะ “ท้อ” หรือ “ฝึกฝน” พัฒนาทักษะตัวเราให้ดีขึ้นและใช้มันเมื่อโอกาสมาถึง

ผมนึกถึงสำนวนในภาษาอังกฤษนั้นคือ “Make time to sharpen your saw.” หรือคุณได้จัดเวลาที่จะลับใบเลื่อยให้คมบ้างหรือไม่? จะเห็นได้ว่าคนตัดไม้ที่ไม่ได้ลับใบเลื่อยเลยก็จะหมดประสิทธิภาพในที่สุด

ในหนังสือ The Seven Habits of Highly Effective People ของ Stephen Covey ได้กล่าวเขียนเรื่องราวเปรียบเทียบเมื่อเราพบชายคนหนึ่งกำลังตัดไม้อย่างหมดแรง

“What are you doing?” you ask.

“Can’t you see?” comes the impatient reply. “I’m sawing down this tree.”

“You look exhausted!” you exclaim.

“How long have you been at it?”

“Over five hours,” he returns, “and I’m beat! This is hard work.”

“Well, why don’t you take a break for a few minutes and sharpen that saw?” you inquire. “I’m sure it would go a lot faster.”

“I don’t have time to sharpen the saw,” the man says emphatically. “I’m too busy sawing!”

ดังนั้นหากผู้ใดที่กำลังท้อแท้ไม่ว่าจะเป็นปัญหาเรื่องงาน, ส่วนตัว, หรือการเรียนภาษาอังกฤษ ผมอยากให้ VDO นี้เป็นกำลังใจว่าหากเราตั้งใจในสิ่งใดก็จะสามารถที่จะฝ่าฟันเพื่อให้บรรลุเป้าหมายได้ครับ

แล้วคุยกันอีกครับ

ดร.สิระ สุทธิคำ


  • ขอบคุณค่ะ ที่ส่งคลิปวิดีโอดี ๆ แบบนี้มาให้ฉันได้ดู ทำให้ฉันมีกำลังใจขึ้นมากเลยนะค่ะ ตอนนี้ฉันกำลังท้อแท้และหมดหวัง งานตอนนี้ก็หายากนะค่ะ ฉันผึ้งจะเรียนจบมาได้ 2 เดือนแล้วยังไม่มีงานทำเลยรู้สึกหมดหวังและเกือบจะทำอะไรโง่ ๆ ไปแล้ว แต่พอฉันได้มาเปิดดูคลิปวีดีโอนี้แล้วมีกำลังใจขึ้นมากเลยค่ะ ทำให้ฉ้นรู้ว่าต้องมีซักวันหนึ่งที่เป็นของเรา ขอแค่เราอย่างผึ้งหมดหวัง เหมือนอย่างคุณป้าในคลิปวีดีโอที่เค้าไม่เคยหมดหวังและสู้ต่อโชคชะตาที่โหดร้ายกับเค้าจนวันหนึ่งเค้าทำได้สำเร็จ มันคงเป็นบทพิสูจน์กำลังใจอย่างหนึ่งนะค่ะ และมันคงเป็นบทพิสูจน์ที่มีค่ามากที่สุดเลยค่ะ
    ขอบคุณค่ะ

    sunisa

    April 29, 2009

  • คุณ Sunisa,

    ยินดีที่ได้ประโยชน์ครับ

    sira123

    May 1, 2009

  • ขอบคุณสำหรับบทความดีๆค่ะ

    ได้ความรู้เพิ่มขึ้นมากๆๆๆๆๆ

    ขอบคุณอย่างมากกกกกกกกกค่ะ

    Quack

    May 3, 2009

  • คุณ Quack,
    ด้วยความยินดีครับ

    sira123

    May 5, 2009

  • ขอบคุณ ดร.สิระ ครับ
    ผมได้ยินเพื่อนพูดให้ฟัง ก็เพิ่งได้ดูนี่แหละ ขนลุก น้ำตาซึมเลย กินใจมาก มันเป็นกำลังใจได้ดีจริง ชอบมากที่ป้าซูซานพูดว่า “ฉันไม่เคยได้รับโอกาส” “และคืนนี้เมื่อฉันได้โอกาสแล้วฉันจะทำให้มันดีที่สุด”
    ขอบคุณมากครับ

    Yutthana S.

    May 22, 2009

  • คุณ Yutthana,

    เห็นด้วยครับ และผมขอเสริมว่าคนจำนวนมากไม่ได้เตรียมตัวให้พร้อมเมื่อโอกาสมาก็ทำอะไรไม่ได้แล้วนะครับ
    ดังนั้นการเตรียมตัวมีความสำคัญมากครับ

    sira123

    May 22, 2009

  • ได้ข่าวว่าคุณป้าท่านขอถอนตัวแล้วครับ

    anuchon

    May 31, 2009

  • คุณ Anuchon,

    ครับการแข่งขันน่าจะมีแรงกดดันสูงมากครับ
    สุดท้ายจริงคุณป้าได้ที่สองนะครับแพ้วงนักเต้นที่ดูสดใสมากนะครับ

    แต่เรื่องราวของความพยายามและตั้งเป้าหมายก็ยังเป็นบทเรียนที่เราควรจะนำมาให้ประโยชน์กับตนเองมากที่สุดครับ

    sira123

    June 6, 2009

  • สุดยอดจริง ๆ อ่ะ เพิ่งได้ดูจริง ๆ จัง น้ำตาคลอเบ้าเลย

    “สู้ ๆ โว้ยย” บอกตัวเองให้ได้แบบนี้ตลอดไป

    k_korole

    June 7, 2009

  • คุณ k_korole,

    ผมขอเป็นกำลังใจให้ครับ

    ดร.สิระ สุทธิคำ

    sira123

    June 8, 2009

  • เป็นเรื่องที่ดีเรื่องหนึ่ง
    และดูเหมือนว่า… อายุไม่ได้เป็นอุปสรรคอันใดเลยนะคะ

    jintana

    February 22, 2010

  • คุณ Jintana,

    ครับอายุไม่ควรเป็นอุปสรรคในเรื่องส่วนใหญ่ครับ

    ดร.สิระ สุทธิคำ

    sira123

    February 23, 2010

  • ขอบพระคุณอาจารย์มากค่ะ…ได้รับทั้งความรู้และประสบการณ์ทักษะการฟังภาษาอังกฤษ พยายามตั้งใจฟังมากเลยค่ะ เพราะทักษะการฟัง และการจับใจความภาษาอังกฤษมีค่อนข้างน้อย …บังเอิญได้เข้ามาเจอ web นี้ มีประโยชน์มากค่ะ และคิดว่าจะขอเข้ามาหาความรู้ให้มากขึ้นจากอาจารย์ค่ะ clip นี้ สามารถสร้างกำลังใจให้กับใครหลายคนจริงๆค่ะ…

    Jariya

    February 21, 2011

Leave a comment  

name*

email*

website

Submit comment