Your browser (Internet Explorer 6) is out of date. It has known security flaws and may not display all features of this and other websites. Learn how to update your browser.
X

Posts tagged ‘listening’

Articles

TOEFL 47: Top 7 เวบเพื่อฝึกทักษะการฟังภาษาอังกฤษ

คุณคงมีโอกาสที่ได้ชมโฆษณาที่มีผู้ควบคุมวงดนตรีคนไทยที่ไปชนะรางวัลการระดับโลก

คุณบัณฑิตซึ่งเป็นวาทยากรผู้นั้นได้เล่าถึงประสบการณ์ตอนไป New York ใหม่ๆ ว่าหลงทางจึงได้ถามคนแถวนั้นว่าจะไป Carnegie Hall (ซึ่งเป็นสุดยอดหอแสดงดนตรีของโลก) ได้อย่างไร?

คนที่ตอบคงนึกสนุกและอยากเป็นมิตรด้วยจึงตอบแบบติดตลกว่า…

“ซ้อม แล้วก็ซ้อม แล้วก็ซ้อม”

ผมเดาว่าฝรั่งคนดังกล่าวน่าตอบว่า “Practice, and Practice, and Practice (to get to the Carnegie Hall.)” ซึ่งเป็นคำตอบที่สนุกสนานหากแต่คุณบัณฑิตได้นำมาปรับใช้อย่างจริงจังและก็ประสบความสำเร็จอย่างที่พวกเราทราบๆกันนะครับ

วันนี้ คุณพร้อมหรือยังที่จะ “ซ้อม แล้วก็ซ้อม แล้วก็ซ้อม” หรือยัง?

…ถ้าพร้อมแล้วคลิกทุก link นะครับ

  • CNN – web นี้ถือว่าเป็นช่องข่าวระดับโลกที่มีการ update ข้อมูลออย่างสม่ำเสมอ รวมทั้ง มีเรื่องราวและสาระที่น่าสนใจมากครับ
    http://www.cnn.com/WORLD/

 

  • Satellite TV – อันนี้ถึงว่าเป็นสุดยอดของสุดยอดครับรวบรวม TV กว่า 3,500 ช่องให้เราดูจนตาแฉะเลย หากแต่มีข้อเสียนิดต้องเสียค่าแรกเข้าแต่สามารถใช้บริการฟรีได้หลังจากนั้น… เค้ามี bonus ให้download ภาพยนตร์ได้อีกเป็นพันๆ เรื่องฟรีด้วยครับ แต่ผมยังไม่เคยลอง แค่ดู TV นี้ก็เกินคุ้มแล้วครับ
    http://www.satellitedirect.com

 

  • CNBC Asia – NBC เป็นสถานีข่าวที่ผมชอบมากอีกสถานีหนึ่ง ภายหลังการ take over ของสถานีโดยบริษัทยักษ์ใหญ่อย่าง G.E. แล้วสถานีนี้ยิ่งได้รับการปรับปรุงให้รายการดูหน้าสนใจยิ่งขึ้นนะครับ
    http://www.cnbc.com/id/19832390

 

  • Shop at Home TV – ใช่แล้วครับ ผมแนะนำให้ชมช่อง Shopping ทาง TV เพื่อฝึกฝนภาษาอังกฤษนะครับเพราะโฆษณาและสื่อประเภทนี้จะมีการกรองให้ตรง ประเด็นและเข้าใจง่าย (เหมาะกับผู้ที่ใช้ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่สองมาก) และเผลอๆ คุณอาจจะอยากซื้อของ on-line ผ่าน Shop at Home ก็ได้ครับ 555
    http://www.hsn.com/

 

  • BBC – เป็นองค์กรข่าวที่เก่าแก่ที่สุดในโลกก็ว่าได้นะครับ ผ่านร้อนผ่านหนาวมามากนะครับ ในบางช่วงของสงคราม BBC ก็ถูกรัฐบาลอังกฤษนำมาใช้เป็นสื่อเพื่อต่อสู้ทางด้านมวลชน หากแต่ปัจจุบันองค์กรนี้ได้รับการยกย่องว่าทำข่าวระหว่างประเทศได้ดีที่สุด และมีความเป็นอิสระมากที่สุดครับ
    http://www.bbc.co.uk/

 

  • Discovery Channel – ชอบมากครับ อันนี้ หากใครเตรียมตัวสอบ TOEFL  ต้องดูครับ!
    http://www.discovery.com/

 

  • ESPN – หากชอบกีฬา มีให้ดูเกือบทุกประเภทตั้งแต่อเมริกันฟุตบอล, ฟุตบอล, ice hockey, มวย, และช่วงที่ผมเขียนเรื่องนี้เบสบอลกำลังมาแรงมากครับ
    http://espn.go.com/

 

สุดท้าย “ความพยายามอยู่ที่ไหน ความสำเร็จอยู่ที่นั้นนะครับ”

แล้วคุยกันอีกครับ 🙂


Articles

TOEFL 24: จะแสดงให้ผู้ฟังทราบว่าเรายังสนใจฟังเขาอยู่ต้องพูดเป็นภาษาอังกฤษว่าอย่างไร?

Q: ในภาษาไทยมีการใช้หางเสียง เช่น เวลาผู้ใหญ่พูดกับเรา เราก็พูดว่าค่ะหรือครับ เพื่อให้ผู้ใหญ่รับทราบว่าเรากำลังฟังท่านและใส่ใจสิ่งที่ท่านพูดอยู่ อาจารย์ ดร.สิระคะ ถ้าหนูคุยกับชาวต่างชาติ หนูจะพูดว่าอย่างไรคะ เพราะส่วนใหญ่หนูจะพยักหน้าเมื่อคู่สนทนาเป็นชาวต่างชาติเพราะไม่รู้จะพูด อย่างไร? – คุณ Nichamorn Jangsiri

เป็นคำถามที่ดีครับ 🙂

เราสามารถใช้ภาษาทางการมาร่วมด้วยเช่นสบตาผู้พูดหรือพยักหน้าอย่างที่คุณ Nichamorn ทำอยู่นั้นเป็นสิ่งที่ดีครับ

สำหรับคำที่จะใช้เป็น filler ก็อาจจะใช้คำว่า…

  • Right.
  • That’s right.
  • That is a good idea.
  • Aha.
  • Yes.
  • Um.
  • รวมทั้ง Certainly., Wow และ Fantastic. ก็ได้ตามความเหมาะสมนะครับ

การมีส่วนร่วมในการสนทนาในสังคมอเมริกันมีความจำเป็นค่อนข้างสูง

ในเมืองไทยบางครั้งเราจะมีคำพูดว่า “อย่าไปเถียงผู้ใหญ่” ให้ตั้งใจฟัง(อย่างเงียบ) หากโดยวัฒนธรรมอเมริกาจะมองความเงียบในแง่ลบ เช่นไม่สนใจ, โกธร, โง่, ไม่รู้จะพูดอะไร, การปิดตัว หรือ แม้กระทั่งไม่จริงใจ ดังนั้นเมื่อพูดภาษาอังกฤษเราควรจะใช้ filler ให้เหมาะสมกับโอกาสครับ

หากแต่มี filler อยู่คำหนึ่งซึ่งได้รับความนิยมจากวัยรุ่นในอเมริกาอย่างมากคือคำว่า “y’know” ซึ่งมักจะพูดเมื่อจบท้ายประโยคนะครับ ผมเองก็รู้สึกขำทุกครั้งที่ได้ยินเด็กวัยรุ่นใช้สำนวนนี้

เพราะว่า (If) I have already known แล้ว จะมาเล่าให้ตูฟังอีกทำไมครับ?  :roll: 

คงคล้ายกับคำว่า มะ-หา-วิด-ทะ-ยา-ลัย ในเมืองไทยจะไม่มีคนออกเสียงแล้วนะครับ กลายเป็น มะ-หา-ลัย และคงกลายเป็น หมา-(อะ)ลัย ในที่สุดกระมั่งครับ 555

ผมอยากจัดตั้งชมรมคนออกเสียงภาษาไทยให้ถูกต้องรวมทั้งคำคำว่า “ปะ-ริน-ยา ดรี-โท-เอก” แทนที่จะเป็น จบ “ปอ-ตรี-โท-เอก” จังครับ สนใจเข้าร่วมชมรมลงชื่อในช่องคอมเมนท์ด้านล่าง

แล้วคุยกันอีกครับ  😀

ดร.สิระ สุทธิคำ